Font: Griera Tr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Parar Refr. b)». Editorial Moll.
Qui para la taula, es queda amb les estovalles brutes
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Qui para taula, es queda amb les estovalles brutes
2 fonts, 1926.
Font: Griera Tr.
Que mai s'agraeix prou allò que es fa per altre. Que els invitats, així com verts amics, sempre porten despeses, mai agraïments ni beneficis.
Qui para la taula, es queda amb les estovalles brutes
1 font, 1970.
Referint-se al qui prepara la taula per als que diuen que s'ho portaran tot, car, en darrer terme es el que ha de pagar el llard, carbó, etc.
Lloc: Llofriu.
Qui para taula es queda amb les estovalles brutes
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui dresse une table, reste avec la nappe sale.
Lloc: Catalunya del Nord.