Paremiologia catalana comparada digital

Qui para la taula paga l'escot

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1883.

Qui paga la taula, paga l'escot

3 fonts, 1926.
Vol dir que els generosos sempre paguen més que els altres.
Vol dir que aquell qui té convidats, es carrega no sols la despesa del menjar, sinó també les altres molèsties que hi són inherents.
Lloc: Pla d'Urgell.
Lloc: Guimerà.
Vol dir que qui té convidats, es carrega no sols de la despesa del menjar, sinó també amb les altres molèsties que hi són inherents.
Lloc: Pla d'Urgell.

Qui para la taula paga l'escot

1 font, 1883.
Sinònim: Qui trenca'l vidre'l paga.

Qui para la taula, / paga l'escot

1 font, 1968.
Escot: La part d'una despesa feta entre molts que correspon a cadascú.

Qui para la taula, paga l'escot

1 font, 1900.

Qui para taula, paga

1 font, 1992.

Qui para, paga

1 font, 2000.
Sinònim: A les tres.
Equivalent en castellà: A la tercera va la vencida.