Paremiologia catalana comparada digital

El veí (o taverna) que té bon vi, ventura té prop de si

36 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1736.

El veí que té bon vi, ventura té prop de si

7 fonts, 1999.
Ventura = sort = fortuna = planeta. Si no té bon negoci, almenys té bona consolació.

Taverna que té bon vi, ventura té prop de si

7 fonts, 1736.
Lloc: Bages.
Sinònim: Vi bo no fretura pregó.
Ventura = sort, fortuna. Qui té bon gènere fa bona clientela i bons guanys.
Sinònim: Taverna que té bon vi, no manquen mosquits allí.
Lloc: País Valencià.

Taverner que ven bon vi ventura té prop de si

4 fonts, 1999.
Si ofereix un producte de qualitat tindrà la taverna plena de gent.

El veí que té bon vi ventura té prop de si

2 fonts, 1951.

Taverner que ven bon vi, ventura té prop de si

2 fonts, 1951.

El veí que té bon vi / ventura té prop de si

1 font, 1970.

El veí que té bon vi ventura té prop de sí

1 font, 2006.

El veí que te bon vi, entura te prop de sí

1 font, 1926.
Lloc: Lleida.

Taberna que fa bon vi, ventura té prop de si

1 font, 1926.
Lloc: Lleida.

Taberna que té bon ví, / ventura té prop de sí

1 font, 1891.

Tabèrna que té bòn ví, ventura té pròp de sí

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Taverna que te bon vi, / ventura te prop de sí

1 font, 1796.

Taverna que té bon vi, / ventura té prop de si

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Taverne qui a du bon vin, / a la chance à côté d'elle.
Lloc: Catalunya del Nord.

Taverna que té bon vi, ventura que té prop de si

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Taverna que ven bon vi, ventura té prop de si

1 font, 2009.

Taverner que ven bon vi aventrua té prop de si

1 font, 2006.