Locució de dubte o d'ignorància respecte d'una cosa.
Ja devia ésser clar. Quina pega!… Però… qui sap? No es veia pas gens de claror, Ruyra Parada 18.
Equivalent en castellà: ¡Quién sabe!
Qui sap!
10 recurrències. Primera citació: 1926.
Fórmules per a introduir una frase expressadora de cosa molt insegura.
Qui sap quan se les hagueren dexat anar, Vilanova Obres, iv, 10 | Ja qui sap on seríem, Ruyra Parada 15.
Sinònim: Déu sap!
Expressa una possibilitat.
Qui sap! Potser, tu i jo, encara serem consogres.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Indica dubte.
Qui sap si vindrà més mal temps | Qui sap si plourà avui.
Expressió de dubte, o d'incertesa.
Sinònim: A saber, no saber.
Insinua possibilitat.
Sinònim: Potser sí, potser no | Veg. tb. De més verdes se'n maduren.
Lloc: Alcanar.
Locució indicadora de cosa gran, bé que indeterminada, en quantitat o intensitat.
Lloc: País Valencià.