Paremiologia catalana comparada digital

Qui sopa i se'n va a dormir, mala nit vol tenir

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Qui sopa i se'n va a dormir mala nit vol tenir

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1077. Editorial Selecta-Catalonia.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «II. L'alimentació. El menjar i el beure», p. 24. Pagès Editors.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 330. Edicions 62.

Qui sopa i se'n va a dormir, mala nit vol tenir

3 fonts, 2008.
No és bo sopar molt i anar-se'n al llit tot d'una.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.5. Menjar i beure. 9.5.1. Aliments. Menjar. Fam. Refranys», p. 373. Editorial Moll.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Les digestions pesades no deixen descansar bé.
Sinònim: Similar: De grans sopars estan plens els fossars || Connex: Qui somnia massa de nit no té assossec de dia.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 148. Web.

Qui sopa i se'n va dormir mala nit vol tenir

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.