Paremiologia catalana comparada digital

Qui té olles prest té tests

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1969.

Qui té olles, prest té tests

4 fonts, 1992.
Indica que el qui té diners pot fer moltes coses, o que el qui té béns o crèdit pot fer-ne diners.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Olla», p. 85. Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Escafí i Tous, Pere (2000): Cançons, gloses, refranys i locucions del fang «Refranys», p. 91. Ajuntament de Marratxí.
Sinònim: Qui té roba, prest té pedaços.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «O 302», p. 580. Columna Edicions.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. Q», p. 60. Consell de Mallorca.

Qui té olles pot fer tests

1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
Melis Sampol, Joana (2022): Dites, refranys i coverbos de na Maria Riera Mulet «518 dites», p. 51. Ajuntament d'Inca.

Qui té olles prest té tests

1 font, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La roda de la fortuna. Equilibri», p. 226. Edicions Tres i Quatre.

Qui té olles, aviat té testos

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui a des pots, a bientôt des tessons.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Estalvi i malgastar / Économie et gaspillage», p. 296. Robert Morel Editeur.