Paremiologia catalana comparada digital

Qui vol gastar molt sens pecar, o té renda o deu guanyar

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Qui vol gastar molt sens pecar o té renda o ha de guanyar

1 font, 2003.

Qui vol gastar molt sens pecar, / o té renda o deu guanyar

1 font, 1969.

Qui vol gastar molt sens pecar, o té renda o deu guanyar

1 font, 1992.

Qui vol gastar molt sens pecar, o té renda o dèu guanyar

1 font, 1914.
Equivalent en castellà: Gastar mucho sin pecar, quiere renta ó trabajar.

Qui vol gastar mòlt sens pecar, ó té renda ó deu guanyar

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Gastar mucho sin pecar, quiere renta ó trabajar.