Paremiologia catalana comparada digital

Qui vol ser bon guanyador no cregui corredor

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1891.

Qui vol essé bon gonyadó / no crega corredó

1 font, 1915.
De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Mallorca.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0104-0039 «Comparances i refranys - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001434210304201/239/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Qui vol ésser bon gonyador, no crega corredor

1 font, 1901.
Batlle, Joan Baptista (1901): Calendari català, pera l'any 1901, p. 51. Joan Bta. Batlle.

Qui vol esser bon guanyador / no crea corredor

1 font, 1989.
Mettmann, Walter (1989): «Proverbia arabum» eine altkatalanische sprichwörter-Uns sentenzensammlung «In Romanische Forschungen, 101. Bd., H. 2/3 (1989), p184-207», p. 204.

Qui vol esser bon guanyador no crea corredor

1 font, 1891.
Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.
Bofarull, M. de (1891): Proverbis àrabs, dins L'Avenç, III, 1891 «Foli 107 sota l'epígraf 'Ex proverbis arabum'», p. 139. L'Avenç.

Qui vol ésser bon guanyador, no crega corredor

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «G 1010», p. 867. Columna Edicions.