Paremiologia catalana comparada digital

Rarament

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Rarament

2 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: Rara vez.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Raramente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Raro.

Raramènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Per estranyesa, rara vegada.
Equivalent en italià: Di rado.
Adv. mod. Per estranyesa, rara vegada.
Equivalent en castellà: Raramente.
Adv. mod. Per estranyesa, rara vegada.
Equivalent en francès: Rarement.
Adv. mod. Per estranyesa, rara vegada.
Equivalent en llatí: Raro.
De un modo extraordinari y ridícul.
Equivalent en francès: Extraordinaire.
De un modo extraordinari y ridícul.
Equivalent en llatí: In solito modo.
De un modo extraordinari y ridícul.
Equivalent en italià: Pellegrino.
De un modo extraordinari y ridícul.
Equivalent en castellà: Raramente.
De un modo extraordinari y ridícul.
Equivalent en francès: Rare.
De un modo extraordinari y ridícul.
Equivalent en italià: Raro.