Paremiologia catalana comparada digital

Rellampecs al Port, aigua al foc

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1995.

Rellàmpecs al Port, aigua al foc

2 fonts, 1995.
Lloc: Vall-de-roures.
Font: Moret 1995: 26.
Aragonés Salvat, Albert (2002): Geografia folklòrica del Baix Ebre i del Montsià «lo Port 2: Parèmies». Web.
Font: VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «L'oratge», p. 26. Instituto de Estudios Turolenses.

Rellàmpecs al port, aigua al foc

1 font, 2011.
Rellàmpec = rellamp, llampec. Quan tenim damunt el mal oratge, no convé fer-se a la mar.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Oratge, elements, astres, temps cronològic i collites. Pluges i rellamps», p. 594. Web.