Respectivament

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Respectivament

2 fonts, 1805.

Adv. De manera que cada cosa d'una sèrie correspon o concerneix a una cosa d'una altra sèrie.

En quant a cada hu d'ells respectivament toca, Ordin. Univ. 1629, f. 24 | Acordaren que els malalts posseïssin respectivament els retrats dia per altre, Pons Com an. 140.

Equivalent en castellà: Respectivamente.

Adv. m.

Equivalent en castellà: Respectivamente.

Adv. m.

Equivalent en llatí: Respective, quatenus.

Respectivamènt

1 font, 1839.

Adv. mod. Comparativamènt, ab relació á altra cosa.

Equivalent en castellà: Respectivamente.

Adv. mod. Comparativamènt, ab relació á altra cosa.

Equivalent en francès: Respectivement.

Adv. mod. Comparativamènt, ab relació á altra cosa.

Equivalent en italià: Rispettivamente.

Adv. mod. Comparativamènt, ab relació á altra cosa.

Equivalent en llatí: Relatione habita.