Paremiologia catalana comparada digital

Roba estesa al vespre, el dimoni a la finestra

15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1983.

Roba estesa al vespre, el dimoni a la finestra

9 fonts, 1983.
Hom té de molt mal averany estendre la roba en hora fosca i creu que crida el diable o els mals esperits.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «23 de juny. Altres costums», p. 186. Salvat, S.A. de Ediciones.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Els mites i les creences. Éssers imaginaris», p. 192. Edicions Tres i Quatre.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «PENSEM I CREIEM. SUPERSTICIONS I SIGNES ASTRALS», p. 27. L'Avui / El Punt Avui.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Jardí i Pagés, Domènec; Jardí i Pinyol, Carles (2009): Les golfes de pagès (de Tivissa i la seva muntanya) «De Déu i el dimoni», p. 175. Cossetània Edicions.
Sinònim: Roba estesa de nit, el dimoni sota el llit.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La casa», p. 273. Edicions 62.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 560. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «l'amor, la dona, l'home i la parella», p. 67. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «l'amor, la dona, l'home i la parella». Web.

Roba estesa de nit, el dimoni sota el llit

2 fonts, 1983.
Hom té de molt mal averany estendre la roba en hora fosca i creu que crida el diable o els mals esperits.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «23 de juny. Altres costums», p. 186. Salvat, S.A. de Ediciones.
Es considera de mal averany, i es creu que la lluna embruixada la roba.
Sinònim: Roba estesa al vespre, el dimoni a la finestra.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La casa», p. 273. Edicions 62.

Roba estesa al vespre el dimoni a la finestra

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Roba estesa de nit el dimoni sota el llit

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Roba estesa de nit, el dimoni sota el llit. / Roba estesa al vespre, el dimoni a la finestra

1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
Cabanas-Alibau, Miquel (1997): Recull de refranys «Refranys», p. 52. Autoedició.