Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.
Rupit, en vostra terra no es fa voltor
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1891.
Rupit en vostra terra no s fa voltor
1 font, 1891.
Rupit en vostra terra no-s fa voltor
1 font, 1900.
(Arab.).
Rupit en vostra terra no's fa voltor
1 font, 1989.
Equivalent en llatí: Milvus in terra nostra vultur fit.