Paremiologia catalana comparada digital

Sabater de pega no mastega

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Sabater de pega, no mastega

2 fonts, 1926.
Vol dir que els sabaters solen guanyar poc.
Equivalent en francès: Savetier de poix, ne mange pas (à sa faim).
Lloc: Catalunya del Nord.

Sabater de pega / no mastega

1 font, 1970.

Sabater de pega, merda mastega [mostega]

1 font, 1985.
Es refereix als guanys migrats dels ataconadors.