Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1122. Editorial Selecta-Catalonia.
Sabater xerraire, tira pets enlaire i quan està sol, xerra amb el nyinyol
5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Sabater xerraire tira pets enlaire, quan està tot sol xerra amb el nyinyol
3 fonts, 1951.
El pare em va explicar que el 'nyinyol' és el fil amb què els sabaters cusen les sabates, que l'unten amb una pega especial perquè passi bé.
Lloc: Vic (Osona).