F. met. ser mòlt alt èl preu d'alguna cosa.
Equivalent en castellà: Picar.
Saber a pebre
12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Saber á pebre
2 fonts, 1805.
F. met. ser mòlt alt èl preu d'alguna cosa.
Equivalent en castellà: Tener mucha pimienta.
F. met. ser mòlt alt èl preu d'alguna cosa.
Equivalent en llatí: Magni divendi.
F. met. ab que s'exprèssa que s' ven á un preu mòlt alt alguna cosa.
Equivalent en castellà: Tener mucha pimienta.
F. met. ab que s'exprèssa que s' ven á un preu mòlt alt alguna cosa.
Equivalent en llatí: Magni divendi.
Fr. met. fam. Ser mòlt alt lo preu de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Picar.
Fr. met. fam. Ser mòlt alt lo preu de alguna cosa.
Equivalent en castellà: Tener mucha pimienta.
Fr. met. fam. Ser mòlt alt lo preu de alguna cosa.
Equivalent en francès: Être très-cher.
Fr. met. fam. Ser mòlt alt lo preu de alguna cosa.
Equivalent en italià: Costare il core.
Fr. met. fam. Ser mòlt alt lo preu de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Magni esse vel divendi.
Picar ó saber á pebre
1 font, 1865.
Fr. met. Sér molt alt lo preu d'alguna cosa.
Equivalent en castellà: Tener mucha pimienta.
Fr. met. Sér molt alt lo preu d'alguna cosa.
Equivalent en llatí: Mercem magni esse.