Paremiologia catalana comparada digital

Saber comptar

Mirar pel bé propi. De: Espinal, M. Teresa | Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: DSFF | PCCD.
Mirar pels interessos propis.
Equivalent en castellà: Saber lo que le conviene (o lo que hace).
Administrar bé / saber mirar els interessos propis.
No crec que emprengui cap negoci nou; sap comptar i veu que el temps no és propici / No es deixarà enganyar; sap comptar i tria bé el que l'interessa.
Font: R-M.
Mirar pels interessos propis.
Si saps comptar, amb tota seguretat mantindràs el patrimoni i en tindràs per viure bastant bé.
Lloc: Vic (Osona).
Saber mirar els seus interessos.
Administrar bé.
Sinònim: Calcular, sospesar, fer números | Veg. tb. Consultar amb la bossa.