Tan bon punt va haver arribat, li va saltar al coll i el va abraçar.
Lloc: Vic (Osona).
Saltar-li al coll
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.
Saltar al coll
2 fonts, 1979.
Per abraçar algú.
Saltar al coll (d'algú)
2 fonts, 2004.
Abraçar-se impulsivament.
Només sentir que obria la porta, ha saltat al coll del seu pare / De seguida que l'ha vist, li ha saltat al coll.
Sinònim: Tirar-se al coll (d'algú).
Abraçar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Saltar-li al coll
2 fonts, 2007.
Abraçar.
No sabria si mai el malparit es tornaria a distreure suficientment perquè li pogués saltar al coll, així que simplement ho havia fet, com un instint, com un gos rabiós que no deixarà anar la seva presa.
Espero que en qualsevol moment una d'elles em saltarà al coll.