Paremiologia catalana comparada digital

Sant Bernat passat, l'aigua ve de grat

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1881.

Sant Bernat passat, l'aigua ve de grat

5 fonts, 1936.
Arriben les pluges.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.4. Santoral - Sant Bernat (20 d'agost)», p. 293. Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Agost», p. 990. Editorial Selecta-Catalonia.
Barceló, Joan (2008): «Sant Bernat, tot mal cura o ha curat». Diari de Balears.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1998): Revista Bellpuig, 588 «Refranyer popular», p. 27. Revista Bellpuig.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2001): Revista Bellpuig, 649 «Refranyer popular», p. 36. Revista Bellpuig.
La Neotípia (1936): Calendari amb refranys per tots els dies «Agost», p. 11. La Neotípia.

Sant Bernat passat, / s'aigo ve de grat

2 fonts, 1951.
Llompart, Gabriel (1958): Experiencia religiosa y lengua mallorquina «V. Liturgia y paraliturgia. Año litúrgico. Agost 20», p. 115. Museu de Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes d'agost. 20 d'agost. Sant Bernat», p. 120. Editorial Barcino.

Sant Bernat passat / aigua ve de grat

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Santoral del mes d'agost. Sant Bernat (dia 20)», p. 103. Edebe. Edicions Don Bosco.

Sant Bernat passat l'aigua vé de grat

1 font, 2019.
San Bernardo, 20 de agosto. Las lluvias a finales de agosto, son probables y esperadas, son percibidas de buen grado. De: Bonafé.
Lloc: Mallorca.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.8. Agosto. 10.8.2. Caracterización de la climatología de agosto. 10.8.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 444. Universitat de les Illes Balears.

Sant Bernat passat, / l'aigua ve de grat

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Agost. 20. Sant Bernat», p. 67. Terra Nostra.

Sant Bernat passat, l'aigua ve de bon grat

1 font, 2008.
Sant Bernat és el 20 d'agost.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.

Sant Bernat passat, s'aygo vé de grat

1 font, 1881.
Lloc: Mallorca.
L'Ignorancia (1881): L'Ignorancia, 113 (13-8-1881) «Adagis pagesos des mes d'Agost - https://ibdigital.uib.es/greenstone/sites/localsite/collect/ignorancia/index/assoc/1881_08_/13.dir/1881_08_13.pdf», p. 3. L'Ignorancia.