Paremiologia catalana comparada digital

Sant Oriol, feu sortir el sol

5 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Sant Oriol / féu sortí l' sol. / Sant Agustí / féu aclarí

1 font, 1884.
De: Bartrina, J.

Sant Oriòl / fèu surtí 'l sòl. / Sant Agustí / feu aclarí

1 font, 1909.
Quand el cèl amenassa temesta, diu la maynada…
Lloc: Bages.

Sant Oriol, / feu sortir el sol, / Sant Agustí, / feu aclarir

1 font, 1917.
Quan el cel amenasa tempesta, diu la maynada. Podria esser molt bé que d'aquesta súplica eferent al tempir ne vingués l'advocació de Sant Agustí, per a fer aclarir el seny. De: Carreras y Artau, Tomás.
Font: Miró y Borrás, Oleguer, Calendari folklórich de la comarca de Bages (Novembre 1918.

Sant Oriol, / feu sortir el sol; / Sant Agustí, / feu aclarir

1 font, 1992.
Sinònim: Sant Agustí no té cap presentalla | L'oriol canta que fa sol.

Sant Oriol, feu sortir el sol

1 font, 1992.
Sinònim: Sant Agustí no té cap presentalla.