Paremiologia catalana comparada digital

Sant Salvador, de l'any és senyor

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1974.

Sant Salvador de l'any és senyor

3 fonts, 1983.
La temperatura que assenyala el dia d'avui és la que regirà.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català IV «6 d'agost. Sant Salvador», p. 762. Salvat, S.A. de Ediciones.
6. Ser el senyor de l'any, ser-ne l'amo, en aquest refrany es diu en sentit meteorològic.
López, Mònica (2007): Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys «Agost. Un refrany per cada dia», p. 114. Columna Edicions.
Es diu que la temperatura del 6 d'agost és la que marcarà l'any.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes d'agost», p. 144. Edicions 62.

Sant Salvador, / de l'any és el senyor

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Agost. 6. Sant Just i Sant Pastor: Festa Major d'Arbussols; Sant Salvador: Festa Major de Cervera, la Menera, Sant Salvador», p. 64. Terra Nostra.

Sant Salvador, de l'any és senyor

1 font, 2008.
Sant Salvador és el 6 d'agost.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.