Paremiologia catalana comparada digital

Sastre i barber tallen més amb la llengua que amb les tisores

12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Els barbers tallen més amb la llengua que amb tisores

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1121. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Tenen fama de parlar massa.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els barbers», p. 348. Edicions 62.

Sastre i barber tallen més amb la llengua que amb les tisores

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1123. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Se'ls considera murmuradors, xafarders i calumniadors.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els sastres», p. 365. Edicions 62.

Els barber tallen més amb la llengua que amb tisores

2 fonts, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Llengua», p. 196. Universitat Miguel Hernández.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.10. Professions sanitàries i institucions. Barbers», p. 261. Universitat Miguel Hernández.

Els barbers tallen més amb la llengua que amb les tisores

2 fonts, 1992.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oficis». Web.
Sabaté i Rodié, Teresa; Culla i Perarnau, Rita (1992): Juguem als oficis. Col·lecció «Folklore, 7», p. 29. Editorial Miguel A. Salvatella.

Els barbers tallen més amb la boca que amb les tisores

1 font, 2008.
Tenien fama de parlar massa i malament dels altres.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «2. Arts i oficis. 2.6. Menestrals.2.6.1. Barbers. Refranys», p. 70. Editorial Moll.

Sastre i barber, tallen més amb la llengua que amb les estisores

1 font, 1989.
Farell i Domingo, Joan (1989): Refranyer tèxtil català «Del sastre. El sastre, mentider i xerraire», p. 93. Editorial Ausa.