Paremiologia catalana comparada digital

Segons el dret

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Segons dret

2 fonts, 1803.
M. adv.
Equivalent en castellà: Segun derecho.
M. adv.
Equivalent en llatí: Ut ius fert.
M. adv. Conforme á dret, arreglat á justícia.
Equivalent en castellà: Segun derecho.
M. adv. Conforme á dret, arreglat á justícia.
Equivalent en llatí: Secundum jus.

Segòns dret

1 font, 1839.
Mod. adv. Confòrme á dret, arreglad á justicia.
Equivalent en castellà: Segun derecho.
Mod. adv. Confòrme á dret, arreglad á justicia.
Equivalent en francès: Selon le droit.
Mod. adv. Confòrme á dret, arreglad á justicia.
Equivalent en italià: Secondo il diritto.
Mod. adv. Confòrme á dret, arreglad á justicia.
Equivalent en llatí: Ex jure.

Segons el dret

1 font, 1997.
Àmbit jurídic. Terme jurídic amb el qual es fa referència a qualsevol situació basada en el dret establert.
Equivalent en llatí: De iure.