Paremiologia catalana comparada digital

Segons llur escient

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Segons lur scient

1 font, 1805.
M. adv. ant.
Equivalent en castellà: Segun su entender.
M. adv. ant.
Equivalent en llatí: Iuxta prudens iudicium.

Segòns lur scient

1 font, 1839.
Mod. adv. ant. que servia pera fundarse en lo concète de algú.
Equivalent en castellà: Segun su entender.
Mod. adv. ant. que servia pera fundarse en lo concète de algú.
Equivalent en francès: Selon son avis.
Mod. adv. ant. que servia pera fundarse en lo concète de algú.
Equivalent en italià: Secondo il suo parere.
Mod. adv. ant. que servia pera fundarse en lo concète de algú.
Equivalent en llatí: Juxta prudens judicium.