Paremiologia catalana comparada digital

Semblar el Déu de la terra

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Semblar el Déu de la terra

3 fonts, 2000.
Esser molt superb i ostentós.
Lloc: Illes Balears.
Ésser molt superb i ostentós.
Sembla el Déu de la terra amb tantes joies com porta.
Sinònim: Amb la cua dreta, més estufat que un indiot, estufat com un paó, tenir un rei al cos, tindre un rei a la panxa, amb el cap alt, creure's el Déu de la terra.

Sembla lo Dèu de la terra

1 font, 1839.
Fr. fam. ab que s'exprèssa que algú tè mòltasuperbia, altanería ó vanitat, y afècta superioritat ó domini.
Equivalent en castellà: Tiene mucho gallo.
Fr. fam. ab que s'exprèssa que algú tè mòltasuperbia, altanería ó vanitat, y afècta superioritat ó domini.
Equivalent en francès: Il se dresse sur ses ergots.
Fr. fam. ab que s'exprèssa que algú tè mòltasuperbia, altanería ó vanitat, y afècta superioritat ó domini.
Equivalent en francès: Se mettre sur son quant à moi.
Fr. fam. ab que s'exprèssa que algú tè mòltasuperbia, altanería ó vanitat, y afècta superioritat ó domini.
Equivalent en italià: Saltare in sulla bica.
Fr. fam. ab que s'exprèssa que algú tè mòltasuperbia, altanería ó vanitat, y afècta superioritat ó domini.
Equivalent en llatí: Supra caeteros se effert.