Paremiologia catalana comparada digital

Ser-ne mestre

Serne mestre

2 fonts, 1805.
F. ab que s' denota qu'algú es molt hábil y dèstre en alguna cosa.
Equivalent en castellà: Ser ducho.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Mestre», p. 88.
F. ab que s' denota qu'algú es molt hábil y dèstre en alguna cosa.
Equivalent en llatí: Peritissimum esse.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Mestre», p. 88.
Fr. ab que se denota que algú es mòlt hábil y dèstre en alguna cosa.
Equivalent en castellà: Ser ducho.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Mestre», p. 226. Impremta de Josep Torner.
Fr. ab que se denota que algú es mòlt hábil y dèstre en alguna cosa.
Equivalent en francès: Être très-habile.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Mestre», p. 226. Impremta de Josep Torner.
Fr. ab que se denota que algú es mòlt hábil y dèstre en alguna cosa.
Equivalent en francès: Être un ouvrier.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Mestre», p. 226. Impremta de Josep Torner.
Fr. ab que se denota que algú es mòlt hábil y dèstre en alguna cosa.
Equivalent en italià: Esserne maestro.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Mestre», p. 226. Impremta de Josep Torner.
Fr. ab que se denota que algú es mòlt hábil y dèstre en alguna cosa.
Equivalent en llatí: Peritissimum esse.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Mestre», p. 226. Impremta de Josep Torner.