Paremiologia catalana comparada digital

Ser bon oficial

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Ser bon oficial

2 fonts, 1805.
F. tenir algú habilitat, destresa ó intel·ligencia en son art, ú ofici.
Equivalent en castellà: Ser buen oficial.
F. tenir algú habilitat, destresa ó intel·ligencia en son art, ú ofici.
Equivalent en llatí: Dexterum artificem esse.
Expr. ab la cual se explica l'habilitat ó intel·ligencia de algú en cualsevol materia.
Equivalent en castellà: Ser buen oficial.
Expr. ab la cual se explica l'habilitat ó intel·ligencia de algú en cualsevol materia.
Equivalent en francès: Être un habile ouvrier.
Expr. ab la cual se explica l'habilitat ó intel·ligencia de algú en cualsevol materia.
Equivalent en italià: Esser buon operaio.
Expr. ab la cual se explica l'habilitat ó intel·ligencia de algú en cualsevol materia.
Equivalent en llatí: Dexterum artificem esse.

Sér bon oficial

1 font, 1865.
Expr. ab que s'explica la habilitat ó intel·ligéncia de algú en qualsevol matéria.
Equivalent en castellà: Ser buen oficial.
Expr. ab que s'explica la habilitat ó intel·ligéncia de algú en qualsevol matéria.
Equivalent en llatí: Dexterum artificem esse.