Paremiologia catalana comparada digital

Ser cap de caps

Haver arribat una cosa, una situació, una acció, un afer, etc., a un extrem que sobrepassa per complet tot allò que és raonable i, per consegüent, ser totalment inadmissible.
Sinònim: Ser el súmmum.
Equivalent en castellà: Ser el colmo (o el no va más).
Ser-ne el summum, ser una cosa gran.
Lloc: País Valencià.