Paremiologia catalana comparada digital

Ser consegüent

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Anar ó ser conseguent

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Guardar consequencia.
Equivalent en castellà: Ir ó ser consiguiente.
Equivalent en llatí: Consequenter, convenienter agere.

Anar, ó ser conseguènt

1 font, 1839.
Fr. Obrar ó no ab regularitat, sèns variar de conducta ó dictámen en las sèvas acciòns, escrits ó assumptos.
Equivalent en castellà: Ir, proceder ó ser consiguiente.
Fr. Obrar ó no ab regularitat, sèns variar de conducta ó dictámen en las sèvas acciòns, escrits ó assumptos.
Equivalent en francès: Être conséquent.
Fr. Obrar ó no ab regularitat, sèns variar de conducta ó dictámen en las sèvas acciòns, escrits ó assumptos.
Equivalent en italià: Operar con giustezza.
Fr. Obrar ó no ab regularitat, sèns variar de conducta ó dictámen en las sèvas acciòns, escrits ó assumptos.
Equivalent en llatí: Consequenter.
Fr. Obrar ó no ab regularitat, sèns variar de conducta ó dictámen en las sèvas acciòns, escrits ó assumptos.
Equivalent en llatí: Convenienter agere.

Ser ó anar ó no consegüent

1 font, 1864.
Fr. fam. Sér ó no constant en l'obrar.
Equivalent en castellà: Ir, proceder ó no consiguiente, guardar consecuencia.
Fr. fam. Sér ó no constant en l'obrar.
Equivalent en llatí: Sibi constare, consequenter agere.