Paremiologia catalana comparada digital

Ser conseqüent

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Ser ó no ser consecuènt

1 font, 1839.
Fr. Proceir ó no ab òrde y conformitat en los dits y fèts.
Equivalent en italià: Avere o non avere conseguenza.
Fr. Proceir ó no ab òrde y conformitat en los dits y fèts.
Equivalent en francès: Être ou n'être mas conséquent.
Fr. Proceir ó no ab òrde y conformitat en los dits y fèts.
Equivalent en castellà: Guardar o no guardar consecuencia.
Fr. Proceir ó no ab òrde y conformitat en los dits y fèts.
Equivalent en castellà: Ser ó no ser consecuente.
Fr. Proceir ó no ab òrde y conformitat en los dits y fèts.
Equivalent en llatí: Sibi constare vel non constare.

Sèr ó no sèr consequènt

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Guardar, ó no guardar conseqüencia.
Equivalent en castellà: Ser ó no ser conseqüen te.
Equivalent en llatí: Sibi constare, vel non constare.