Eufemisme per «conya maricona». Des de fa més de 100 anys que es diu.
Ser la conya marinera
9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1994.
Conya marinera
2 fonts, 1997.
Broma de mal gust.
Ser la conya marinera
2 fonts, 1994.
Per referir-se a algú o a una cosa superior.
Conyes marineres
1 font, 1997.
Curto li va engegar: "Guardi's les conyes marineres per a casa seua i per a la seua coalició, senyor Escudé..."
Ésser la conya marinera
1 font, 2004.
Algú o alguna cosa, ésser la millor de totes.
Aquest vi és la conya marinera: té un gust excel·lent / Aquest noi és la conya marinera: treu unes notes brillants.
Estar la cosa marinera
1 font, 2019.
Tard o d'hora les ones de la mar creixen i escometen les naus. Vol dir 'estar un assumpte o una situació insegura', com el moviment que la mar brava provoca en les naus.
Ser la conya [marinera]
1 font, 1997.
Ser (algú o alguna cosa) molt sobresortint.
Ser una conya marinera
1 font, 1995.
Són quinze anys d'autogovern una conya marinera?