Fr. Pondera la dificultat de conseguir ó tráurer alguna cosa de altre.
Equivalent en castellà: Ser menester tenazas ó palancas.
Ser menester uns ternals
8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1805.
Sér menester ternals
1 font, 1865.
Fr. Pondera la dificultat de conseguir ó tráurer alguna cosa de altre.
Equivalent en llatí: Volsellis extrahendum esse.
Ser menester uns ternals
1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Ser menester tenazas.
Equivalent en llatí: Volsellis, forcip bus extrahendum esse.
Ser menestèr uns ternals
1 font, 1839.
Fr. ab que se pondèra la dificultat de conseguir ó lograr una cosa de altre.
Equivalent en castellà: Ser menester tenazas.
Fr. ab que se pondèra la dificultat de conseguir ó lograr una cosa de altre.
Equivalent en francès: Se faire arracher une chose.
Fr. ab que se pondèra la dificultat de conseguir ó lograr una cosa de altre.
Equivalent en italià: Bisogna cavarlo colle tanaglie.
Fr. ab que se pondèra la dificultat de conseguir ó lograr una cosa de altre.
Equivalent en llatí: Volsellis, forcipibus extrahendum esse.