Paremiologia catalana comparada digital

Ser un alcavot

9 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1988.

Alcavot

2 fonts, 1988.
Encobridor.
Aniol (2013): El fons del pou «Insultem en català, sí, però sabent què diem. Avui la lletra A». Blogger.
[…] feblesa bàsica del Graells de la qual el senyor Jaume era conscient i de la qual sempre havia mogut els fils, era un servent segur i força útil com a alcavot d'ençà de la mort de la sogra i de la dona.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Moncada, Jesús (1988): Camí de sirga «Tercera part. Cendra de calendari. VI», p. 261. Edicions de la Magrana.

Alcavot alcavota

1 font, 2014.
Persona que fa de mitjancera d'amors.
Facebook és l'alcavota moderna.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «A», p. 24. Juli Jordà Mulet.

Alcavot, alcavota

1 font, 1999.
Mitjancer que afavoreix relacions sexuals il·lícites. El mot prové de l'àrab.
Sinònim: Alcavoter, alcavotera.
Equivalent en castellà: Alcahuete, alcahueta.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «A», p. 29. Editorial Trabucaire.

Alcavota

1 font, 2023.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió…
Sinònim: Alcavotarro.
Carod-Rovira, Josep-Lluís (2023): La República «Massa gilipollas - https://twitter.com/CarodRoviraJLl/status/1685189734421688320», p. 7. Web.

Alcavotarro

1 font, 2023.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió…
Sinònim: Alcavota.
Carod-Rovira, Josep-Lluís (2023): La República «Massa gilipollas - https://twitter.com/CarodRoviraJLl/status/1685189734421688320», p. 7. Web.

Alcavoter, alcavotera

1 font, 1999.
Mitjancer que afavoreix relacions sexuals il·lícites. El mot prové de l'àrab.
Sinònim: Alcavot, alcavota.
Verdaguer, Pere (1999): Diccionari de renecs i paraulotes «A», p. 29. Editorial Trabucaire.

Fe d'alcavota

1 font, 2013.
Quan encubrises o tapes males accions a nalgú.
Lloc: Mequinensa.
Grup de Mequinensa (2013): Paraules, refrans i frases aportades per gent del poble «Locucions adverbials i frases corrents», p. 52. Web.

Fer d'alcavot

1 font, 2003.
De: Galiana, Lluís.
Pos, com vos dich, qui s'abia de pensar que el pare fera d'alcavot?
Font: Rondalla de Rondalles, 1768, 26-27.
Serra Milà, Maria Rosa (2003): Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Universitat de Girona, 6-14 de setembre de 2003), p295-300 «Refranys i frases fetes a la llengua literària del XVIII - https://aillc.espais.iec.cat/files/2020/10/13_1_aillc_294_300.pdf», p. 297. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.