Paremiologia catalana comparada digital

De covards no hi ha res escrit

22 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1900.

De covards no hi ha res escrit

11 fonts, 1988.
Sinònim: Qui no posa el ventre en perill, mai no va (o no mor) fart.
Equivalent en castellà: De cobardes no hay nada escrito.
Equivalent en castellà: De los cobardes no hay nada escrito | De ningún cobarde se ha escrito nada.
Els covards no fan res d'important.

De covards no parla la Història

2 fonts, 2011.
Encoratja a complir algun propòsit.
Sinònim: Contrari: Els valents cauen de cul.
Equivalent en castellà: Del cobarde nunca se ha escrito nada.

De covards res se n'escriu

2 fonts, 2020.
Lloc: Eivissa.
S'ha de tenir coratge per fer coses importants.
Lloc: Eivissa.

De cobarts no-y ha res escrit

1 font, 1993.

De cobarts no-y hà res escrit

1 font, 1900.
Font: D'origen castellà, segons A. Bulbena.

De covard no hi ha res escrit

1 font, 2006.

De covards no hi ha res escrit; però de valents el cementiri n'és ple

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

De covards, no se n'ha escrit mai res

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

De covarts res se'n escriu

1 font, 1944.
Lloc: Eivissa.

Mai s'ha escrit res de covards

1 font, 1993.