I també el verb «batxillejar».
Sinònim: Tafaner | Xafarder.
Lloc: Baix Camp.
Ser un batxiller
13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.
Batxiller
4 fonts, 1999.
1, Qui creu saber molt i en tot es vol ficar | 2. Qui ho vol saber tot.
Sinònim: Dotor, -a.
Font: Paraules en xarxa.
Tafaner.
Est un batxiller, et fiques a tot arreu.
Lloc: Lleida (Segrià).
Sinònim: Setciències.
Ser una batxillera
2 fonts, 2011.
També es pot expressar en masculí, però normalment es diu (abans molt més) a una noia que té estudis (cosa relativament recent) i que, més que fer-ne ostentació, ella intervé en converses que es consideren només per a homes o per a persones amb experiència.
I tyu què en sabes, de la vida? Ah, quina batxillera tenim aquí!
Lloc: Cerdanya.
Es pot expressar també en masculí, però normalment se sol dir —abans molt més que ara— a una noia que té estudis —cosa relativament recent— i que, més que fer-ne ostentació, intervé en converses que es consideren només per a homes o per a persones amb experiència.
Lloc: Cerdanya.
Batxillèr
1 font, 1803.
Qui parla mòlt y fora de propósit.
Equivalent en castellà: Bachiller.
Qui parla mòlt y fora de propósit.
Equivalent en llatí: Garrulus, loquax.
Batxiller -ra
1 font, 1997.
Setciències.
Serraire.
Tafaner.
Batxiller batxillera
1 font, 2014.
Persona a qui agrada saber dels assumptes dels altres.
Sinònim: Dotor.
Ser una bachillera
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.