Paremiologia catalana comparada digital

Ser un cafre

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

Cafre

4 fonts, 1997.
I pel que fa a l'actitud, el comportament o la professió…
Sac de renecs.
Bàrbar, brutal.
Es diu a una persona bàrbara i brutal. Entre els musulmans és el pendent de gavatx, ja que designa els no musulmans, els habitants de l'Àfrica del sud de l'equador.

Ésser un cafre

1 font, 2004.
(Ésser una) persona bàrbara, brutal.
No et barallis amb ell, perquè és un cafre i et farà mal.
Sinònim: Ésser un bèstia bruta.