Cap molt petit.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «El cap i el cervell. Seny, memòria i enteniment», p. 310. Editorial Gregal.
Ser un caparró
Caparró
6 fonts, 1803.
Cap molt petit.
Que fan referència al clítoris, tenim la campaneta i el caparró.
Sinònim: Campaneta.
Met. y fam. home de poc judici.
Equivalent en castellà: Cabezuela.
Met. y fam. home de poc judici.
Equivalent en llatí: Insanum caput.
Cap petit i bufó.
Lloc: Cat.
Persona molt intel·ligent.
Lloc: Bages, Avinyó, Bolvir.
Persona amiga d'entremaliadures, però que no observa mala conducta.
Lloc: Igualada.
Cap gros.
Cap petit, capet.
Sinònim: Caparret 1.
Equivalent en castellà: Cabecita | Cabezuela.
Lloc: Catalunya.
Sinònim: Veg. Cap boig.
Equivalent en castellà: Cabecita loca | Cabeza loca | Cabezuela | Casquivano.
Sinònim: Veg. Caparràs 2.
Lloc: Bages, Avinyó i Bolvir.
Met. y fam. Lo qui tè poc judici.
Equivalent en castellà: Cabezuela.
Met. y fam. Lo qui tè poc judici.
Equivalent en francès: Pauvre tête.
Met. y fam. Lo qui tè poc judici.
Equivalent en italià: Caponcello.
Met. y fam. Lo qui tè poc judici.
Equivalent en llatí: Insanum, vacuum caput.
Es diu a (d')una persona eixelebrada, lleugera. El mot és un diminutiu de «cap».