Ser un cuc

Fig. Home astut i retret, que cerca sempre el seu profit sense fer-ho gaire coneixedor.

Equivalent en castellà: Zorro.

Lloc: val., bal.

També n'hi ha que delaten un origen infantívol, com ara tita, titola, cuc o cuca.

Equivalent en castellà: Polla.

Que s'arrossega fàcilment, sense dignitat. O persona amb males intencions.

50 Insults mítics d'en Vegeta.

Met. L'home humil y abatud.

Equivalent en castellà: Gusano.

Met. L'home humil y abatud.

Equivalent en francès: Ver de terre.

Met. L'home humil y abatud.

Equivalent en italià: Verme della terra.

Met. L'home humil y abatud.

Equivalent en llatí: Abjectus homo.

Es un home humil y abatut.

Entre els avars, també hi ha classes que els diferencien uns d'altres, encara que tots són molt avars. El que no es permet cap luxe o excés, ni per a ell ni per als que l'envolten.

Sinònim: Una gardunya.

Lloc: Llançà (Alt Empordà).