Paremiologia catalana comparada digital

Ser un (o una) bèstia

14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1910.

Bèstia

4 fonts, 1967.
El món animal ha fornit prou material pejoratiu per ser aplicat a persones, en referència a alguns dels tòpics que habitualment els són adjudicats, com ara…
Sinònim: Mala bèstia.
Persona ignorant i mal educada.
Lloc: Cat., Bal., Val.
Groller.
Intractable.
Malvat.
Ignorant.
Home corpulent.
Es diu a (d')una persona rude, brutal, que hom compara amb una bèstia. Es diu també a (d')una persona nícia, estulta.
Una cosa a remarcar a aquest propòsit també és la tendència a reforçar l'insult per un intensiu o un augmentatiu, la llargada verbal sent sentida com proporcional a la magnitud de l'insult.
Sinònim: Bèstia bruta | Bèstia fastigosa.

Ésser un bèstia

1 font, 2004.
Ésser molt ignorant o curt d'enteniment.
A ell no li preguntis res de filosofia, que és un bèstia.
Sinònim: Baix de davant, tenir llana al clatell.
Ésser una persona molt menyspreable.
No li facis cas: és un bèstia i de vegades diu coses que fan molt de mal a la gent.

Ésser un bèstia (en alguna cosa)

1 font, 2004.
Persona que té un talent portentós.
Aquest noi és un bèstia en matèmatiques.
Sinònim: Ésser un as (algú), ésser un crac.

Ésser una bèstia

1 font, 1987.

Ser un bèstia

1 font, 1910.
I quan ella el coneixia trobava que era un bèstia o un pesat.