Paremiologia catalana comparada digital

Ser un poltruc

Poltruc

2 fonts, 1805.
S. m. la persòna petita y mòlt grassa.
Equivalent en llatí: Brevis obesusque home.
S. m. la persòna petita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Morcon.
S. m. la persòna petita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Pastel embote.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en llatí: Brevis crassusque home.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Hobachon.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en francès: Home trapu.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Jergon.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Morcon.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Mostrenco.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Pastel.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en castellà: Talego.
S. m. La persòna pètita y mòlt grassa.
Equivalent en italià: Uomo ben tarchiato.