(Ésser un) home astut i hipòcrita, que obra malèvolament però ho dissimula.
En Manel és un puta manyac: no li expliquis cap intimitat perquè no és el que sembla / No ens en podem fiar; és una puta manyaga que no sabem quines intencions té quan ens afalaga tant.
Sinònim: Ésser un llop amb pell d'ovella, ésser del coll tort, gata maula, fer la puta i la Ramoneta.
Font: * / R-M.
(Ésser un) home astut, traïdor, hipòcrita, que obra malèvolament però ho dissimula.
No li facis confiança, és un puta manyac / S'ensumava que la sòcia del seu fill era una puta manyaga i que li prendria tot el que tenia.
Sinònim: Ésser un Judes, ésser un llop amb pell d'ovella, ésser del coll tort, cara de nyau-nyau, gata maula, fer la puta i la Ramoneta, tenir cops amagats.
Hipòcrita, traïdor. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).