Paremiologia catalana comparada digital

Ser un sac de carn

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Ésser un sac de carn

3 fonts, 1979.
Ésser deforme de tan gras.
Equivalent en castellà: Ser un saco.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Sac», p. 204. Enciclopèdia Catalana.
Deforme de tan gras.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «Carn», p. 27. Editorial Millà.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.2. Pells i annexes. Carn», p. 221. Universitat Miguel Hernández.

Ésser un sac de carn (algú)

1 font, 2004.
Ésser deforme de tan gras.
Hauries de mirar d'aprimar-te, ets un sac de carn.
Sinònim: Massa de carn, gras com un toixó, semblar una bóta de set cargues.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Gras». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.