Paremiologia catalana comparada digital

Ser un tresor

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1977.

Ésser un tresor (algú)

1 font, 2004.
(Ésser una) persona plena de simpatia, de bondat, de gràcia, etc.
Tens una secretària que és un tresor.
Sinònim: Ésser una joia (algú), ésser un sol (algú), ésser un cel (algú), ésser una benedicció (algú), fer enamorar pedres, ésser un bé de Déu, ben parit.
Font: EC.

Ets un tresor

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Eres un encanto.