Ésser insuportable.
Ser un ull de poll
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1988.
Ésser un ull de poll
5 fonts, 1988.
Ésser insuportable.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Ésser insuportable.
Sinònim: Ésser insofrible, ésser carregós, ésser ntolerable, ésser inaguantable, ésser un corcó.
Molestós.
Ser un ull de poll
2 fonts, 2000.
Ser insuportable una persona.
No em parles de Rosa! És un ull de poll; quan la veig vindre, me'n vaig per un altre cantó.
Sinònim: Ser un corcó | Ser un/a furgaestores | Ser més pesat/ada que un plom | Ser un plom | Ser una creu.
Lloc: Comarques de Castelló.
Ser insuportable Segons el DCVB l'«ull de poll» és una durícia rodona que es forma al peu i que és molt dolorosa.
Sinònim: Ser carregós (o inaguantable, o insofrible, o intolerable) | Ser un corcó (o un agafa-sopes, o un torracollons, o pesat com un plom).
Ésser un ull de poll (algú)
1 font, 2004.
Ésser insuportable.
No em parlis d'ell! És un ull de poll; quan el veig que s'acosta, procuro defugir-lo; no el puc suportar.
Font: R-M.