Paremiologia catalana comparada digital

Ser una gitanada

9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Gitanada

2 fonts, 1839.
Cosa pròpia de gitanos.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Gitanada 1», p. 130. Edicions Polígrafa.
Colla de gitanos.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Gitanada 2», p. 130. Edicions Polígrafa.
Engany, en el negoci, en els tractes.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Gitanada 4», p. 130. Edicions Polígrafa.
Traïdoria.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Gitanada 5», p. 130. Edicions Polígrafa.
S. f. L'acció propia de gitanos.
Equivalent en castellà: Gitanada.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Gitanada», p. 1031. Impremta de Josep Torner.
S. f. L'acció propia de gitanos.
Equivalent en francès: Action de bohémien.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Gitanada», p. 1031. Impremta de Josep Torner.
S. f. L'acció propia de gitanos.
Equivalent en italià: Azione da zingaro.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Gitanada», p. 1031. Impremta de Josep Torner.
S. f. L'acció propia de gitanos.
Equivalent en llatí: Vagabundae gentis actio digna.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Gitanada», p. 1031. Impremta de Josep Torner.

Ser una gitanada

1 font, 2011.
Les coses es diuen a la cara: Avi, com és que t'han donat un prèmit? Però fer de portapartes d'amagat és una gitanada. No hi ha dret, vamos. merda de canalla!
Solsona, Ramon (2011): L'home de la maleta «Qui dispararà primer? - II», p. 70. Edicions Proa.