Paremiologia catalana comparada digital

Ser una monada

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.

És una monada

2 fonts, 1961.
Lloc: Tortosa.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - X - MA-NYUF «Monada 1», p. 217. Edicions Polígrafa.
Boniquesa.
Lloc: Esparreguera.
Subirana i Oller, Rafel (1961): Dites populars a Esparraguera «E», p. 29. Autoedició.

Ser una monada

2 fonts, 1910.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. I. Importància, valor. Qualitat. Bona qualitat», p. 322. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. D. Intercanvis positius. Apreciar. Apreciar», p. 583. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. F. Sentiments. Agradar. Agradar en general. Agradar, afició», p. 649. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Ser una cosa petita y bonica.
Equivalent en castellà: Ser una monada.
Gomis i Mestre, Cels (1910): Zoologia popular catalana «Capítol II. Mamifers bosquetans y feréstechs. Mona. Modismes», p. 223. L'Avenç.

Monada

1 font, 1926.
F. Persona o cosa bonica, graciosa, molt bella.
Oh quina monada!, Ignor. 8.
Equivalent en castellà: Monada.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Monada». Editorial Moll.

Ser una monada de

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. D. Intercanvis positius. Apreciar. Apreciar», p. 583. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.