(Ésser una) persona excel·lent, que avantatja les altres en exquisidesa.
Aquest fill teu és una perla: treu unes notes que són una meravella.
Ser una perla
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
Ésser una perla (algú)
2 fonts, 2004.
Excel·lent, magnífic. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Perla
2 fonts, 1926.
(fig.) Figura, persona que destaca pejorativament en algun aspecte.
Lloc: Alt Urgell.
(fig.) Excel·lent en el seu gènere.
Lloc: Alt Urgell.
F. fig. Persona o cosa excel·lent, que avantatja les altres en exquisidesa.
Perla molt resplendent és cavalleria mesclada ab fermetat de fe, Scachs 34 | Aquest jove és la perla o lo ornament de aquest collegi, Lacavalleria Gazoph | Oh Verge de la Mercè, / de Barcelona la perla, Verdaguer Idilis.
Ser una perla
2 fonts, 2007.
Sinònim: Valer un imperi (o totes les pessetes del món).
Equivalent en castellà: Ser una perla.
Persona que té grans qualitats, encara que moltes vegades l'expressió s'usa en sentit irònic.
Ésser una perla
1 font, 2004.
(Ésser una) cosa excel·lent, que avantatja les altres en exquisidesa.
Aquest llibre és una perla de la literatura catalana contemporània.
Sinònim: Ésser una joia, de primera.