Ser una xona

F. Dona bruta.

Sinònim: V. Xono.

Lloc: Cerdanya, Empordà, Lluçanès.

La més coneguda i reputada «xona», però també la més extravagant: maquineta de fer punta al llapis. I els castellanismes instaurats i escampats per tot arreu en forma de xotxo, xomino i almeja.

Descuidada. De: Ausellé i Rigau, Joaquim; Carreras y Artau, Tomás.

Nom que es dóna a una persona bruta.

Lloc: Terrassa (Vallès Occidental).

Bruta.

Lloc: Talavera.

Dona bruta, que té la casa mal endreçada.

Lloc: Lleida (Segrià).

Noia o dona poc agraciada, beneitota.

Lloc: Bellvís.