Servir a un altre per als seus fins.
Lloc: Vic, Borges Blanques.
Servir d'escambell
11 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1933.
Servir d'escambell
6 fonts, 1933.
Servir a un altre per als seus fins.
Lloc: Borges Blanques, Vic.
El càrrec de secretari li va servir d'escambell per poder arribar a dirigir l'empresa.
Lloc: Vic (Osona).
Ajudar algú a prosperar.
Coadjuvar a l'enaltiment d'algú.
Sinònim: Fer esqueneta, fer escaleta, ajudar, secundar, empènyer, afavorir, protegir, patrocinar, donar la mà, fer espatlleta.
Ajudar a enlairar algú.
Fer d'escambell
2 fonts, 1996.
Un graó de l'escala li feia d'escambell per abastar els paquets del prestatge de dalt de tot.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Veg. Servir d'escambell.
Servir una persona d'escambell a algú
1 font, 1996.
Coadjuvar una persona a l'entaltiment d'algú.
Equivalent en castellà: Servir una persona de trampolín a alguien.
Servir-li d'escambell
1 font, 2023.
Si no voleu dir *tirar un cable.
Servir-li d'escambell (a algú)
1 font, 2004.
Coadjuvar a l'enaltiment d'algú / ajudar a enlairar algú.
El seu germà està molt ben relacionat i li ha servit d'escambell en la carrera política.
Sinònim: Fer esqueneta (a algú), donar la mà (a algú), fer espatlleta (a algú), fer escaleta (a algú).
Font: R-M.