Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «D 1946», p. 23. Columna Edicions.
Si has de donar, dona aviat
2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1884.
Si tens de donar, dóna aviat
1 font, 1992.
Si téns de donar, dona aviat
1 font, 1884.
Sinònim: Qui dona aviat, dona doblat.
Equivalent en castellà: Quien da luego ó presta, da dos veces.